Statistics for Designing for Resilience: A Studio-Based Study on Low-Cost Housing for Coastal Communities in Kuakata, Bangladesh